剥皮抽筋的英文是「hate like poison ; extremely ruthless」
bao pi chou jin
形容恨之入骨或极端凶残。
明·许仲琳《封神演义》第九十二回:“梅山猴头,焉敢弄术!拿住你定要剥皮抽筋。”