巾帼须眉的英文是「women who act and talk like a man」
jin guo xu mei
巾帼:古代妇女配戴的头巾和发饰,后借指妇女;须眉:胡须和眉毛,借指男子汉,大丈夫。具有男子汉气慨的女子。
清·沈起凤《谐鳏·巾帼暮宾》:“如僕者,亦岂须眉而巾帼者哉?”