室迩人遥的英文是「the house is nearby but the person is far away」
shi er ren yao
房屋就在近处,可是房屋的主人却离得远了。多用于思念远别的人或悼念死者。同“室迩人远”。