枯树逢春的英文是「rescued from desperate situation」
ku shu feng chun
已枯之树又重获生机。比喻绝境逢生。
《景德传灯录·唐州大乘山和尚》:“问:‘枯树逢春时如何?’师曰:‘世间希有。’”