推心置腹的英文是「treat a person with sincerity」
tui xin zhi fu
把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。
《后汉书·光武帝本纪》:“萧王推赤心置人腹中,安得不投死!”