白日飞升的英文是「elevate one 's body and flying away」
bai ri fei sheng
犹白日升天。道教谓人修炼得道后,白昼飞升天界成仙。后喻指一朝显贵。
《全元散曲·喜春来》:“黄金转世人何在,白日飞升谁见来。”