相顾失色的英文是「look at each other in fear」
xiang gu shi se
顾:看;失色:因惊恐而变了脸色。你看我,我看你,吓得脸色都变了。
《旧五代史·周书·段希尧传》:“使于吴越,及乘舟泛海,风涛暴起,楫师仆从,皆相顾失色。”