子子孙孙的英文是「generation after generation of descendants」
zi zi sun sun
子孙后裔;世世代代的意思。
《书·梓材》:“欲至于万年惟王,子子孙孙永保民。”