没颜落色的英文是「Lose one's face」
méi yán méi sè
成语解释:形容情绪低落
成语出处:清·西周生《醒世姻缘传》第82回:“合童奶奶调羹没颜落色的坐着,寄姐在旁里也谷都着嘴奶小京哥。”