浪迹江湖的英文是「wander about」
lang ji jiang hu
浪迹:到处流浪;江湖:泛指各地。到处漂泊,没有固定的住处。
宋·张君房《云笈七签》卷一百十三:“某不能甘于寒苦,且浪迹江湖。”