抛珠滚玉的英文是「Throwing beads and rolling jade」
pāo zhū gǔn yù
成语解释:抛:抛掷。形容眼泪如同珠玉般滚落
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第34回:“抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲;枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。”