【 煮鹤焚琴 zhu he fen qin 】
把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
煮鹤焚琴的英文是「cook the crane for meat and burn a stringed instrument for fuel -- destroy sth. valuable or fine」
zhu he fen qin
把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
宋·胡仔《苕溪渔隐丛篆集》引《西清诗话》:“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰杀风景,谓清泉濯足,花下晒晖,背山起楼,烧琴煮鹤。”
把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。