凿柱取书的英文是「Chisel a column to get a book」
zao zhu qu shu
指秉承先人的遗训。
王闿运《常公神道碑》:“公体山川之醇气,禀玉石之上灵,凿柱取书,安弦习礼。”