应答如流的英文是「answer as quickly as the flowing of water」
ying da ru liu
对答像流水一样。形容答语敏捷流利。
《晋书·张华传》:“华应对如流,听者忘倦。”