长绳系景的英文是「try to stop the passage of time」
chang sheng xi ying
指留住时光。
《周书·萧大圜传》:“嗟乎!人生若浮云朝露,宁俟长绳系景,实不愿之。”