殚精极虑的英文是「Exhausting all one's energy」
dan jing ji lv
犹殚思极虑。竭尽智谋与精力。
明·张居正《翰林院读书说》:“训诰典谟,圣人岂殚精极虑作意而为之者哉。”