风流冤孽的英文是「To indulge in immorality and injustice」
feng liu yuan nie
男女风情事而造成的冤仇罪孽。
清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“因近来风流冤孽,缠绵於此处,是以前来访察机会,布散相思。”