翦草除根的拼音是「jiǎn cǎo chú gēn」
jian cao chu gen
翦,不能读作“qiān”。
翦:“剪”的异体字,割断。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根,不留后患。
北齐·魏收《为侯景叛移梁潮文》:“抽薪止沸,剪草除根。”