气吞牛斗的英文是「the vapour rose up to the sky」
qi tun niu dou
牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
明·胡文焕《群音类选〈蟠桃记·诞孙相庆〉》:“看兰孙,气吞牛斗,知不是等闲人。”