计穷力竭的英文是「one 's schemes are poor and his strength is exhausted」
ji qiong li jie
穷、竭:尽。计谋、力量都用尽了。
南朝·梁·萧绎《驰檄告四方》:“郭默清夷,晋熙附义,计穷力屈,反杀后主。”