藏头亢脑的英文是「Tibetan head hyperactivity」
cang tou kang nao
遮遮掩掩,不明不白。
《朱子语类辑略》卷七:“乡里诸贤文字,以为皆不免有藏头亢脑底意思,有学者来问,便当直说与之。”