指矢天日的英文是「Point at the sun」
zhi shi tian ri
指着天、日发誓,表白心迹。同“指天誓日”。
清·蒲松龄《聊斋志异·窦氏》:“女要誓;南指矢天日,以坚永约,女乃允之。”