简约详核的英文是「Simple and detailed」
jian yue xiang he
指简要翔实。
清·王韬《瓮牗馀谈·西儒实学》:“言舆地形质之学,则有慕维廉之《地理全志》上下编,上编纪实载时事,析论情势,尤简约详核称焉。”