针芥之投的英文是「be attracted to each other」
zhen jie zhi tou
磁石引针,琥珀拾芥,因以之相投契。同“针芥相投”。
清·陈梦雷《绝交书》:“每探赜析微,穷极理性,罔间晨夕,自谓针芥之投,庶儿终始也。”