势不两立的英文是「be irreconcilable opposed to」
shi bu liang li
两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
《战国策·楚策一》:“秦之所害于天下莫如楚,楚强则秦弱,楚弱则秦强,此其势不两立。”