蜚短流长的英文是「spread embroidered stories and malicious gossip」
fei duan liu chang
指散播谣言,中伤他人。
清·蒲松龄《聊斋志异·封三娘》:“造言生事者,蜚短流长,所不堪受。”