风光旖旎的英文是「an exquisite scenery」
feng guang yi ni
形容景色柔和美好。
秦牧《花市》:“人们怎能不热爱这个风光旖旎的南国花市,怎能不从这个盛大的花市享受着生活的温馨呢!”