娇娇滴滴的英文是「Delicate and charming」
jiāo jiāo dī dī
成语解释:娇娇:妩媚可爱;滴滴:充沛欲滴。形容娇媚可爱的样子
成语出处:元·王实甫《西厢记》第四本第三折:“有甚么心情花儿靥儿,打扮的娇娇滴滴的媚。”