等闲人物的英文是「An idle person」
děng xián rén wù
成语解释:等闲:寻常,一般。无足轻重的寻常人
成语出处:明·罗贯中《三国演义》第61回:“操还营自思:‘孙权非等闲人物……’于是有退兵之意。”