鲜车健马的英文是「lavish service」
xian che jian ma
谓车辆鲜丽,辕马壮健。形容豪富。同“鲜车怒马”。
唐·康骈《剧谈录·曲江》:“彩幄翠帱,匝于堤岸,鲜车健马,比肩击毂。”