满目萧然的英文是「Desolation spreads as far as the eye can reach.」
mǎn mù xiāo rán
成语解释:萧然:冷落的样子。满目是凄凉的景象
成语出处:宋·范仲淹《岳阳楼记》:“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。”