仰面朝天的英文是「with one's face towards the sky」
yang mian chao tian
脸朝上平卧或身向后摔倒的样子。
清·石玉昆《三侠五义》第四十九回:“江樊往后退了几步,身不由己的也就仰面朝天的躺下了。”