鄙吝复萌的英文是「vulgar ideas reappear in one 's mind」
bi lin fu meng
鄙吝:庸俗;萌:发生。庸俗的念头又发生了。
《后汉书·黄宪传》:“时月之间,不见黄生,则鄙吝之萌复存于心。”