巧拙有素的英文是「Skillful and clumsy」
qiǎo zhuō yǒu sù
成语解释:巧:精巧;拙:笨拙;素:本来的。精巧和笨拙就有所不同,是天赋素养造成的
成语出处:三国·魏·曹丕《典论·论文》:“至于引气不齐,巧拙有素,虽在父兄,不能以移子弟。”