牛听弹琴的英文是「A cow listens to the sound of a piano」
niu ting tan qin
比喻听不懂。
瞿秋白《乱弹》:“现在,‘治于人的小人’,要想在无线电的播音里去听清楚昆曲的平上去入,自然是牛听弹琴,一窍不通了。”