万不得已的英文是「cannot but」
wan bu de yi
表示无可奈何,不得不如此。
明·冯梦龙《喻世明言》第十八卷:“娘子不须挂怀,三载夫妻,恩情不浅,此去也是万不得已,一年半载,便得相逢也。”