不学无术的英文是「have neither learning nor skill」
bu xue wu shu
学:学问;术:技能。原指没有学问因而没有办法。现指没有学问,没有本领。
《汉书·霍光传赞》:“然光不学亡术,暗于大理。”