诘屈磝碻的英文是「To convulse and convulse」
jie qu ao qiao
形容语言生硬难懂。
清·朱克敬《瞑庵杂识》卷一:“是岁首士以江西优人来,登场歌舞,皆诘屈磝碻,不可听。”