敬贤下士的英文是「be courteous to the wise and condescending to scholars」
jing xian xia shi
尊敬贤者,屈身交接士人。旧时谓封建帝王或官员重视人才。