币重言甘的英文是「coins heavy and words sweet」
bi zhong yan gan
币:指礼物;厚:重。礼物丰厚,言辞好听。指为了能达到某种目的而用财物诱惑。
《左传·僖公十年》:“币重而言甘,诱我也。”