秋水伊人的英文是「thinking of an old acquaintance on seeing a familiar scene」
qiu shui yi ren
指思念中的那个人。
《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方。”