望洋兴叹的近义词有「无可奈何」「爱莫能助」「无能为力」
望洋:仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。
《庄子·秋水》:“于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹。”