千锤百炼的近义词有「精雕细刻」「百炼成钢」「字斟句酌」
比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
晋·刘琨《重赠卢谌》诗:“何意百炼刚,化为绕指柔。”宋·尤袤《全唐诗话》卷三:“百锻为字,千炼成句。”