诗朋酒友的英文是「friend of wine and poetry」
shi peng jiu you
作诗饮酒的朋友。
明·冯惟敏《粉蝶儿·李争冬有犯》套曲:“但有个诗朋酒友共开尊,少不得倚玉偎香珠翠拥。”