回嗔作喜的英文是「turn from angry into happy mood」
hui chen zuo xi
嗔:生气。由生气转为喜欢。
元·李致远《还牢末》第一折:“这两个孩儿,要在他手里过日子,只得回嗔作喜。”