你知我知的英文是「You know, I know」
nǐ zhī wǒ zhī
成语解释:只有你我两人才知道这个秘密,不能对别人说
成语出处:明·冯梦龙《喻世明言》第一卷:“此事你知我知,只买定了晴云、暖雪两个丫头,不许他多嘴,再有谁人漏泄?”