匠心独妙的英文是「have great originality」
jiang xin du miao
匠心:精巧的构思。独妙:独到的巧妙。形容巧妙而独具一格的艺术构思。亦作“匠心独出”、“匠心独运”。
唐·王士源《孟浩然集序》:“文不按古,匠心独妙。”