心有余而力不足的英文是「The spirit is willing, but the flesh is weak」
xīn yǒu yú ér lì bù zú
成语解释:心里非常想做;可是力量不够。
成语出处:先秦 孔子《论语 里仁》:“有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者,盖有之矣,我未之见也。”