穷形极状的英文是「Finite polar」
qióng xíng jí zhuàng
成语解释:穷:尽,极。指描写刻画十分细致生动,也指丑态毕露
成语出处:清·李绿园《歧路灯》第22回:“若是将这些牙酸肉麻的情况,写的穷形极状,未免蹈小说家的窠臼。”