柳暗花遮的英文是「The willows are hidden behind the flowers」
liu an hua zhe
形容深夜花柳形影朦胧的景色。
元·吴昌龄《端正好·美妓》套曲:“漏永更长烛影香,柳暗花遮曙色分。”